Translate

Translate

31 January 2011

De vuelta en la web, acerca de nuestra casa nueva.

Despues de una semana sin internet vuelvo al mundo! y no fue cualquier semana ya que al final nos mudamos a nuestra nueva casa! 
Al departamento lo entregaron impecable, aunque, por supuesto, la primera tarea fue hacer limpieza intensiva. Muebles, alquilados. Lo justo y lo necesario: seis sillas, una mesa de cocina, sillon, mesa ratona, cuna, cama para Clari y cama grande para nosotros. Ademas de un par de lamparas de pie y la bateria de cocina. Super practico!
De ahi en adelante nos pasamos los dos fines de semana siguientes internados en IKEA ! Es que todo el mundo va a parar alli. Tiene absolutamente todo y los precios mas convenientes. Asique en dos tandas volvimos con las cosas mas practicas. Ahora restan los muebles grandes que no enviamos desde Bs As. Y para eso ya hay que pensar en el envio ( por supuesto, a cargo del comprador! ). Programa para el proximo fin de semana.





Les adjunto fotos de nuestra nueva casa, antes de instalarnos. Ya adjunte video hecho por Clari.
Hoy se ven todas las montanias nevadas. Pero en el verano esa vista espectacular se termina ya que construiran enfrente y solo nos dejaran una vista parcial a las montanias y al lago. Por ahora, las disfrutamos.
Despues de evaluar distintos paquetes de Tel+internet+TV, decidimos SwissCom (Vivo Casa 4*) y hoy vino Herr Hess a instalarlo.
Herr Castagno vendra el jueves a instalarnos las 10 lamparas que compramos (mientras tanto tiramos con las de pie y las de los banios).
Mientras sigue el frio y amenazan con nieve para maniana todos los edificios ya preparan sus jardines con empresas enteras que despliegan maquinas de todo tipo, mueven toneladas de tierra y colocan plantas. El nuestro tambien, y justo estan trabajando abajo de nuestro balcon. Hurra ! Parece que los juegos infantiles los tendremos bien cerquita!
Aun no tenemos el lavarropas y secarropas en nuestro depto asique hago el laundry en el comun (Trocknen), que queda en el 2do subsuelo. Nada de Gimnasia, con subir y bajar las escaleras ya voy afirmando los gluteos!
Ya nos asignaron un lugar en el Veloraum para guardar las bicis. Solo falta comprarlas!
En resumen, muy contentos con nuestro nuevo hogar.

Reconociendo el departamento

Archivo  .mov

Archivo  .mp

20 January 2011

Todos los dias se aprende algo nuevo!!

Que ante una tormenta de nieve se debe llevar paraguas!! Se debe haber notado mi despiste, por que una de las madres del colegio me pregunto si era "mi primera nieve"!!! Como muestra vale esta foto de las chicas hechas unas felices munequitas de nieve .

19 January 2011

Primera Nevada y alguna otra experiencia



Hoy nevo por primera vez desde que llegamos!!! Clari estaba super ansiosa. Dias antes habia comenzado a hacer frio y habia mucha niebla, pero la nieve se hacia rogar. Ya hubo guerra de bolas de nieve!! Anuncian mas para maniana, llegaremos a hacer muneco de nieve?

Otra experiencia trascendental para una argentina que no se baja del auto en la estacion de servicio: a cargar nafta!! Los surtidores estan en cualquier esquina como si fueran buzones, con la unica compania de un letrero que informa el precio; y a arreglarselas!!! Probe en dos sin exito asique humildemente fui a pedir ayuda al duenio, que resulto ser el duenio de la concesionaria Peugeot al que pensamos comprarle nuestro nuevo auto!!! Cargue segun sus instrucciones y luego prometi volver el sabado para reservar nuestro nuevo tutu (no me quedo otra!)

Maniana de lluvia, sin ganas de encerrarme en el hotel, me la llevo a Male a nuevo lugar de juegos: KidsMeetingPoint, en Baar. La gorda, feliz! Jugo durante una hora y media hasta que debi prometerle que ibamos a comer: obvio! largo todo y partimos. Una opcion nada barata para ese periodo de tiempo (CHF15), pero podes quedarte todo el dia por el mismo precio asique es cuestion de organizar mejor el horario. Tiene peloteros varios, colchonetas inflables, juguetes de tooooodo tipo, triciclos, etc. Impecable, todo al exterior: para volver con Clari!

16 January 2011

Domingo en Luzern








Domingo de invierno, soleado y fresco nos tomamos el tren que en 20 min exactos nos lleva a Luzern. Una ciudad que conserva mucha arquitectura historica, pero que tambien cuenta con una zona comercial super interesante. Increibles hoteles 5 estrellas frente al lago, las casas mas caras: Hermes, Cartier, Prada... La costanera es lindisima, sobre un lago super transparente con cisnes y patos muy lindos. Desde alli, una vista soniada de las montanias. La AltStadt (la ciudad vieja) es realmente muy linda. Vale la pena recorrer las callecitas bien angostas, con casas pintadas hace siglos, muchas fuentes, relojerias tipicas, y por supuesto el Puente de Madera del 1400. No llegamos al Castillo que está bien arriba: lo dejamos para el verano, para cuando Male pueda caminar algo mas. Lo mismo nos ocurrio con la Ruta de los Glaciares, un recorrido que atraviesa las distintas etapas de la Tierra en los ultimos 20 millones de anios y que comienza justo donde esta el Monumento al Leon Dormido. La Zona comercial tambien vale la pena. Muy buenos restaurants, almorzamos pastas  y brusccheta en Confiteria Emilio: muy rico!! Despues de 6 horas de caminata (Clari aguanto estoica!!!) partimos de regreso a Zug.  El camino es divino, montanias y lagos a la derecha. A la izquierda los distintos pueblos. Despues de 20 min exactos de viaje, Llegamos a Zug y a la pileta reparadora del Hotel!! Final Feliz en Mc Donalds!!

14 January 2011

Resumiendo la primera semana

Escrito el 07 de Enero 2011:
Hola todos !!! 
Llegamos finalmente a Zug, anoche, bajo la lluvia.
El viaje fue muy bueno. Si bien se te pasa un dia de puerta a puerta, es mas llevadero hacer el vuelo nocturno que el que sale al mediodia desde Bs As. Ademas de que no hay espera en el aeropuerto de Madrid.
El camino desde el aeopuerto de Zurich hasta Zug es divino aunque sea de noche por que todo esta iluminado para Navidad, asique fue una super bienvenida para las chicas. Clari estaba fascinada con los arboles decorados, los balcones iluminados con renos, estrellas, etc asique los 40 min de viaje los hicimos cantando los unicos 3 villancicos que conocemos!!
Fer habia alquilado una van, que parecia mas un camion. Una Mercedes Benz Vito para 9 personas mas baul !! Clari decia que se parecia al Sr Garcia , del bus escolar !!! Demasiado grande para mi gusto por que me daba la impresion de que iba a rasparlo con cuanta cosa aparecia, pero lejos de eso. A pesar de eso, fue bien util por que los 12 bultos que llevabamos entraron justo. Maniana lo iremos a devolver a cambio de un auto "mas normal".
Hoy fue un dia lindisimo, no hay nada de nieve y todo verde . 9 grados y puro sol. Por primera vez en casi seis anios, me desperte a las 11 de la maniana por que mi despertador (lease "Male") no sono hasta esa hora !!! asique nuestro primer dia en Suiza empezo al mediodia: tramites en banco y migraciones, almuerzo , juegos de una mini plaza y luego al super. Recien ahi Male se durmio y con clari nos divertimos en el supermercado Migros descubriendo cosas nuevas: si hasta lo mas basico parece de otro planeta !! Que bruta me sentia !!! Clari termino fascinada con la balanza para pesar la fruta y con los helados!! Increible la gondola de los quesos, yoghurt, helados y fiambres!! La panaderia es una delicia!
Una hora mas tarde, a las 5 ya estaba oscureciendo asique nos quedamos dentro del depto: Las chicas a jugar con sus cosas (fascinadas con todos los regalos de Navidad y de Reyes) y yo a desarmar valijas.
De cena: Poulet-Schnitzel !! Es verdad Julieta , Existen las milanesas, pero de cerdo o pollo. Algo es algo!!!
Ahi, otra experiencia: a aprender como funciona el horno electrico que combina vapor con cocina tradicional. Lo puse en 200 centigrados, como decia el paquete de los Schnitzel. Cuando la abri salia vapor para todos lados y Fer me la hizo apagar por que no tenemos seguro contra incendio!!!! Al final salieron buenas.

Aun no tenemos nuestro depto asique no estamos del todo instalados. Cuando ocurra será todo un avance! EL lunes Clari comienza sus clases, que nervios!!! Man iremos a comprarle su lunchera y lo necesario para enviarle una buena vianda calentita cada mediodia. Ese dia a las 8.15hs hay un desayuno de bienvenida en el Cole para todas las flias nuevas. Espero que seamos muchos!

Escrito el 09 de Enero 2011:
Hola Todos! Increible, ya pasaron los primeros cuatro dias suizos. Los usamos para recorrer toda la zona, esta vez en auto, hacer varias compras en el super y dejar todo listo para el primer dia de cole de Clari (ya tiene su lunchera preparada). Hoy se largo a llover y parece que sera asi toda la semana, pero por suerte hasta ahora no hizo demasiado frio ni nevo. De hecho, todo se ve bien verde (muy distinto a como lo vimos en Noviembre!).
Ya me hice amiga del horno y anduve revisando lavarropas y secarropas del Tronken (el laundry del edificio) . Maniana hare el primer lavado por que ya estamos tocando fondo con la ropa limpia de las chicas.
Hoy hice el camino al colegio para llegar bien segura de aca en mas, aunque estoy fascinada con el GPS. Primera inversion! Ademas me entusiasme por que Fer lo compro con todos los mapas de Europa!!
Fer ya estuvo pispeando autos y equipos de ski (para esto ultimo pareciera que estamos en epoca de liquidacion).

Escrito el 10 de Enero 2011
Ya estamos terminando el tan ansiado lunes 10. Anoche no dormimos casi nada por que Clari estaba tan ansiosa pobre que no paraba de dar vueltas. A las 12.30 de la noche pregunto si ya era hora de ir al cole!! Y hoy se levanto feliz. A las 8.15 tuvimos desayuno. Eramos unas 10 flias nuevas (los unicos de Kindergarten) y tuvimos un desayuno en el que se presento toodo el staff. Acompaniamos a Clari a su salita a conocer a sus maestras (Amy y "no memorice el nombre de la asistente" ). Alli le asignaron una companerita (Sophie) que la guiaria por todo el cole. Tambien conocimos la salita a donde llegan cada maniana , cuelgan su mochi, se sacan sus botas de calle  y se ponen sus Slippers (Si!! lo mejor del mundo!! Andan en pantuflas por el cole !! )... y despues la perdimos. Ni bolilla nos dio cuando se fue de vuelta con Sophie!! Male tambien tenia ganas de quedarse con Tata , pero el cole no acepta alumnos de menos de 3 anios!
Aun con el corazon en la boca lo lleve a Fer a la oficina y salimos con Male a hacer tramites. Siempre de guardia, por si tenia que rajar al cole. Pero el movi no sono nunca! Y yo feliz. A las 2.45pm, 45 min antes de la salida del cole, estabamos con Male en el Campus esperando que se hiciera la hora. Y nos morimos de frio! Harian unos 5 grados pero cuando no vas preparada se te hacen mas duros. Clari salio feliz y la maestra me cometno que estuvo barbara, que aun resta determinar su nivel de ingles ya que entiende pero no habla tan fluido como el resto de los ninos (la mayor parte de habla inglesa). Pero parece que jugo con muchas chicas, muchas de ellas la ayudaron mucho y esta muy entusiasmada por que maniana es Swimming day.
De ahi nos fuimos las 3 al mega super en el auto (aguante el GPS!!) donde nos pasamos dos horas haciendo compras e investigando. Salimos 5.30pm con luna y estrellas. Y con las bolsas del Migros repletas (tuve que comprar las Shopping Bags por que no te dan de plastico). El C3 llego agotado.
No saben como la extranio Male a Clari hoy. La buscaba por el depto toda la maniana, y que alegria cuando le dije que ibamos a buscarla a Tata al cole!! Todo el viaje cantando su nombre

Escrito el 11 de Enero 2011:
Hoy fue el segundo dia de Clari en ISZL . Estaba muy contenta. Sus companeritas la saludan desde donde esten cuando se la encuentran (el super, el estacionamiento) y eso me pone muy contenta. Amy , su maestra, la esta evaluando una hora por dia para poder determinar su nivel de ingles. En la semana la Teacher de ESL (English as a second language) le hara un mini test para poder ingresarla en una de las clases. Todas sus companeritas iran en el mismo horario a Deutsch ya que son de habla inglesa, salvo una de habla espaniola y que parece que evoluciono muchisimo con las clases de ingles. Serian 45 min diarios durante 4 dias a la semana. Hoy tuvo natacion y volvio muy contenta.
Mientras tanto Male me acompania a hacer tramites varios a cambio de un rato en la plaza que esta al lado del lago. Hoy estaba muy fresco pero la enana la pasa bien igual. A eso de la 1, despues de almorzar, se duerme su siestita hasta que la levanto para ir a buscar a Clari. Es un rato de 1 hora y media, bastante menos que lo que dormia en Bs As por eso estos dos dias se puso muy chinche a la tardecita y cayo rendida bien temprano.
A la tarde llovio asique me dedique a hacer el laundry. Un garron por que te lleva mucho tiempo (entre lavado y secado total son como 4 horas por tanda! ) y tenes que estar pendiente del asunto para no ocupar maquinas ni espacio del vecino.
Nos enteramos que el sabado debemos dejar el appart donde estamos parando (se acaba la reserva y ya esta tomado por otra flia) y no nos dieron aun nuestro depto!! Todo indica que iremos a parar a una suite en un hotel aca al lado. Nos tiene un poco angustiados. Esperamos que en los prox 3 dias se resuelva la firma del contrato asi vamos directo a nuestro depto! Yä les contaremos mas sobre el tema.
Fer sigue ocupado con la busqueda del auto y me parece que pasara el dia de su cumple (sabado) dedicado a eso.
Escrito el 13 de Enero 2011:
Llueve en Zug desde hace 3 dias aunque parece que hoy aclara y tendremos fin de semana con sol. Igualmente, ni la lluvia nos para !
Clari sigue feliz con el cole. Ya empezo con sus clases de English a las que va 4 veces por semana durante una hora. De su sala la acompania Arrieta (espaniola). Es increible ver la cartelera de la sala: enanos de 5 anios que ya han pasado por dos o tres paises, tienen tres nacionalidades y estan adquiriendo su tercer idioma! Muchos tienen padres de distintas nacionalidades.
Ademas, ya tuvo su primera clase de PE (Physical Education) para lo que le tuve que comprar una especie de chatitas , como balerinas ya que no usan zapatillas en el gimnasio cerrado. Hoy tuvo su primera visita a la biblioteca. Una vez por semana, los jueves, pasan una hora en la biblioteca infantil, donde les cuentan un cuento, les ensenan a buscar libros de su interes, a leerlos y luego seleccionan hasta dos cuentos para traer a casa. Ella penso en Male y trajo uno para cada una. Hoy tambien tuvo su primera clase de Musica. Parece que tambien le gusto muchisimo.
Mientras tanto, Male y yo seguimos recorriendo la ciudad buscando jardin para que pueda ir un par de horas. Ya pedi cita en dos, que tambien son bilingues (ingles-aleman) y que forman parte de una especie de cadenas que estan en distintas ciudades. Muy nuevos y muy lindos.
Ayer salimos las tres a tomar el te, y obviamente probé la torta tipica del lugar: la KirchTorte (torta de cerezas). No me gusto nada. La hacen con un alcohol muy fuerte. Male no perdono el merengue de encima.
Hoy se hizo el Welcome Coffee en el campus del colegio, organizado por la asociacion de padres. Al ser una ONG la Parents Association es super importante y busca integrar a cada familia a esta especie de "mundo aparte". Organizan Coffee Meeting cada mes, fiestas a beneficio dos veces por anio (la prox 15/03 en el Casino de Zug , Black Tie & Masks, con orquesta y cena para 250 personas. CHF 150 p/ persona) , ferias, cursos, y hay todo un board dedicado a responderte cualquier consulta que tengas. Cuestion que el cafe de hoy era para recibir a las flias nuevas. No eramos tantas, seriamos 30 mujeres. Estuvo muy bien organizado por que ademas de sentarte a charlar con otras madres tenias mesas con informacion de la region (distintos cursos, babysitters, organizacion de cumpleanios infantiles, paquetes de prod bancarios, turismo, mapas, etc). Muchas vienen de varias expatriaciones asique estan bien cancheras, otras recien llegadas como nosotros. Super interesante. Asi me consegui info sobre El lugar para empezar a esquiar ( a 20 min de Zug), donde comprar la ropa de nieve, qué medico me recomendaban como medico de cabecera (el Hospital no te atiende si no venis con referencia de tu med de cabecera), Clases de aleman (para padres del colegio! Genial), etc.
A la salida del cole nos fuimos con las chicas en el auto a recorrer la parte alta de Zug (Loreto). Ya identificamos una granja my canchera que tiene un mercadito (bastante mas organizado que las otras, que tan solo te ponen el cartel avisando que venden huevos, peras o manzanas). En cuanto nos instalemos, me voy a hacer las compras de leche, huevos o verduras ahi.
Con respecto a ese tema, parece que maniana Fer firma el contrato de alquiler . El sabado nos mudamos a un cuarto en el Zug ParkHotel, pero en ppio seria por lo que demoren los muebles alquilados en llegar.
Maniana me toca armar las 8 valijas de vuelta !! Y espero que Clari mejore la garganta , ya que hace dos dias que no puede tragar. 30 grados de diferencia pueden con cualquiera!
En breve tendran mas noticias!

Van algunas fotos





Ya paso un semana

Empezamos a armar el blogg para poner nuestras noticias, que no son pocas consideando que estamos aca hace solo una semana.

Dentro de las cosas importante hay

+ Buenas: Clara empezo el lunes las clases y por suerte est muy contenta. Teniamos miedo que la adaptacion fuera dificil, pero el primer dia, ni bien llego a la clase, se fue con otra chica y la perdimos de vista. Por suerte no se queja diciendo que no quiere ir o que no le gusta. Solo le cuesta un poco despertarse a la manana, pero lo mismo pasaba en Bs As.

- Malas: todavia no tenemos departamento. La firma del contrato de alquiler se demora. Tenemos que devolver el depto que estabamos y mudarnos a una habitacion de hotel (4 en una habitacion +8 valijas + cochecito de Malena). Espero que se resuelva rapido porque a parte del tema del espacio se va a complicar para las comidas, el lunch de Clara para el colegio, etc

En proximos blogg prometo fotos y mas noticias