De recorrida por Zug

Y pasaron las dos semanas de vacaciones con abuelos paternos. Fue como aire fresco que nos permitió cargar las pilas. Ahora retomamos nuestra rutina en plena primavera, llena de flores y verde (pero sobre ésto habrá un post especial en breve).
Quiero mostrarles todo lo que hicimos en Zug mientras Abu Ma y Abu Cao estuvieron de visita:

Juegos infantiles en cada plaza ( de estos, cientos!)

Recorrimos el puerto y la costanera sobre el Zugersee

Paseamos por la Altstadt (Ciudad vieja)

Agotadas, nietas y abuela en Plaza del barrio Loreto

Parque de diversiones montado para Pascuas en la plaza de Zug

Shopping en Metalli y caminata en Banhofstrasse

Tulipanes en Chollermulli

Festejamos el cumple nro 6 de Clari

Paseamos en bus y tren

Conocimos tooooodos los restaurants!

Fascinados con estos campos de flores amarillas Abu Ma y Abu Cao caminaron hasta conseguir esta foto! Premio al que sabe decirnos el nombre ( "Perfect Arrangement" quizas? )

Y no faltó la bici! Clari siguió practicando, sin rueditas y bajo instrucciones de su abuelo:

Y, contra todos los pronósticos, Male ligó paseo de Abu Ma ...

Y, por supuesto, de Abu Cao.

Quedan sin registro fotográfico, las idas al jardín de Male y al Colegio de Clari el último día.

Y colorín colorado, este cuento se ha terminado. Los esperamos de vuelta!!!

Ratten y Gottschalkenberg

A 1100 metros de altura, sobre el valle del Aegeri y a no mas de 25 minutos de Zug se encuentra la región de Raten, Gottschalkenberg y St Jost. El primer punto es un restaurant a orilla de la ruta que une Oberageri con Rapperswil y cuenta con un gran estacionamiento. Allí decidimos dejar el auto para hacer una caminata por la montanña.
Elegimos una senda en el medio del campo mas lindo que he conocido y un recorrido que ofrece un paisaje incomparable, dificil de describir. A pesar de ello intentaré relatarselos mediante estas imágenes:

Así comenzaba el camino

Juntando flores, charlando y riendo, el camino ascendía. El Aegerisee y su valle aparecían abajo nuestro.

A 1100 metros el paisaje era fascinante

Atrás el valle Hochmoor.

Pero el camino de ida continuaba, internándose en el bosque, con todos los verdes combinandose entre sí:

Habiendo caminado unos 2 kms nos merecíamos un buen almuerzo y el destino ya estaba definido: Gottschalkenberg, a 1140 mts de altura. Se trata de un lindisimo restaurant a donde llega gente caminando (como nosotros), en bici o bien en auto. Tiene una terraza muy linda, juegos para los chicos y unos wurst con papas fritas riquisimos (ademas de otros platos bien suizos, por supuesto).
Después de comer, las chicas jugaron un rato:

Y amenazados por una lluvia que parecía inminente ( y que supimos esquivar de maravillas), comenzamos el descenso, tan espectacular como el camino de ida:

Costaba despedirse de semejante paisaje asique antes de subir al auto, despues de un total de 4.5kms caminados, Abu Ma y yo decidimos hacer unos pocos kilometros mas sobre la senda que va a St Jost (no llegamos a internarnos en el bosque), y aquí tenemos las ultimas fotos de este lugar de ensueño.

Una vuelta por Luzerna

Sábado al mediodia, despues de un almuerzo familiar, relajado y en casa, nos subimos al tren, que sin escalas, nos dejó en 20 minutos exactos en Luzern.
Siendo las 4 de la tarde, llegamos al cierre de todos los comercios. Excusa ideal para recorrer la ciudad sin hacer ninguna parada! Amenazados, además, por una tormenta que solo consistió en cuatro gotas.
Recorrimos el puente de madera (del 1400, el mas viejo de Europa, en su estilo) y la Torre de Agua, que es el monumento mas fotografiado de todo Suiza ; la iglesia de los Jesuitas; la ciudad vieja con sus edificios y hoteles pintados hace tanto tiempo atrás; las plazas antiguas y sus fuentes decoradas; los negocios paquetes y la arboleda a la orilla del lago que culmina en un parque impecable, repleto de tulipanes y estatuas de bronce y juegos de la plaza para las chicas.
Antes de emprender el viaje de vuelta, recuperamos energías en Starbuck's (patos y cisnes felices saborearon tambien cupcake de chocolate!).
Ya arriba del tren disfrutamos del recorrido con distintos verdes que parecen parches de alfombras, el río y luego el lago.
Aqui fotos de un sabado turístico con Abu Ma y Abu Cao.

 

"Buona Pasqua"- Galleria San Gottardo

Martes al mediodia, despues de dejar a Abu Ma y Abu Cao en Milán (partían a pasar unos dias en paz a Liguria) nosotros emprendimos la marcha a Zug.

Cantando, cantando llegamos al tunel San Gottardo que une (o separa) la región "italiana" de la "alemana", en Suiza. En el camino de ida solo nos habia llamado la atención su largo (17 kms de tunel perfecto, iluminado, señalizado), pero a la vuelta el cuento es otro. Cruzarlo nos tomó 1.45 hora. La explicación está en que la autopista que accede al mismo es de 2 carriles en cada sentido, pero al entrar el camino se angosta.
En el mientras tanto, los conductores solo atinan a abrir la puerta del auto, estirar las piernas y esperar. Asi descubrimos un paisaje soñado y anotamos a esta región entre los destinos pendientes a descubrir:

A la salida, todo cambia absolutamente: del italiano al aleman, a las granjas impecables, a los parches de distintos verdes...
Y así concluye un viaje para no olvidar !

"Buona Pasqua" - Milán

Y finalmente, el lunes, dejamos Suiza por unas horas dispuestos a descubrir Milan.
Definitivamente, a las ciudades hay que darles una segunda oportunidad! Una década mas tarde esta ciudad me encantó. A todos.
Con todas las marcas mas importantes tanto de ropa, como de joyas, autos, zapatos y carteras, tiene además una arquitectura increible:
La plaza del Duomo, las Galerias Vittorio Emanuelle II , el Teatro de la Scala, el Castillo Sforsesco son fascinantes. Pero lo que te deja sin palabras es el Duomo (la Catedral) , de estilo gótico, tanto por dentro como por fuera.
Como me es imposible describir lo lindo de esta ciudad, dejo la descripción en manos de expertos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Mil%C3%A1n
Me dedico a mostrarles fotos de nuestra estadía: